make one's way перевод
- 1) продвигаться; пробираться
2) сделать карьеру, завоевать положение в обществе
- make: 1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
- one's way: adv infml I'd rather do it my way — Я лучше сделаю по-своему
- way: 1) путь; дорога; маршрут Ex: the way was rough дорога была плохая Ex: which is the best way to N.? как лучше всего пройти в N.? Ex: which is the way in ? где вход? Ex: way across переход Ex: a way t
- make way: уступить дорогу, уступить (место), расчистить путь, расступитьсяуступать дорогу (for)
- make way for: дать дорогу, уступить место (кому-л., чему-л.)
- make way to: направляться в
- make-way: 1) событие с последствиями; событие, влекущее за собой другое событие
- in one's way: adv infml She's a genius in her way — Она по-своему гениальный человек He was quite a good looker in his way but not my type, too old for one thing — Он был по-своему привлекательным мужчиной,
- one way: в одну сторону way ticket ≈ билет в одну сторону
- one-way: 1) односторонний; направленный в одну сторону; Ex: one-way street улица с односторонним движением; Ex: one-way ticket билет в одном направлении2) не встречающий отклика, ответа; не пользующийся взаи
- one’s on the way: One's on the Way (album)
- make ones way: make one's way1) продвигаться; пробираться 2) сделать карьеру, завоевать положение вобществе
- make way for ducklings: Дорогу утятам!
- make way for noddy: Дорогу Нодди
- make way for tomorrow: Уступи место завтрашнему дню